Search:
ending hunger, caring for the earth
OUR WORK GET INVOLVED GIVE RESOURCES INSIDE HEIFER INDONESIA
HEIFER INDONESIA
 from hopelesstobrighter future ] The Muslims’ lives ] from receiver to giver ] Sukirin ] 2006 GTA winner ] cow doctor ] ms. hip and biak ] along the river ] the litter picker ] four hours to school ] meet the president ] clear milk ] [ letter to emmakarl ] dairy cooperative ] women volunteer ]
  home > our work > success stories


 

 

 

Letter to Emmakarl



Dear Emma Karl Jancher
In America

With this letter, we, Huta Raja farmer group, “Karya Tani Group,” would like to express our deepest gratitude to you for your trust and compassion by giving us the cattle channeled through HPI and our assisting institution, Soripada.
We received the buffaloes and, up to date, they have brought impact onto our group and the members. We could not thank you enough or repay your good deed. May God bless you with health and continuous prosperity in the future.
May the hand that you provided become the bond that ties the whole farmer group in the future. As the saying in Batak tribe, “Sahat-sahat ni solu sai sahat ma tu bontean.” [may what we are doing now becomes reality].
We thank you. There is another saying in Batak tribe that goes, “Napuran tano-tano, rangging masiranggongan.” [even though we are miles apart from you, we will always remember you]

This is all that we can write to you – a token of sincere appreciation from all “Karya Tani Group” members for your help.

Signed by,

Mangontang Hutauruk
[Group Leader]

 

This letter was written by chairman of a group [“Karya Tani-Community Group], addressed to a donor whose name 
was printed on a donor card. 
Originally, this letter was written in Batak words and language [native language of the group]

 

Click the picture below to see original letter

click to enlarge.  

This story is from the  
Gender-sensitive and Environmentally-sound Livestock Development (North Sumatra)

back to top


  Use our interactive map to explore Heifer projects around the world.

What is Heifer Project International (HPI)?

Heifer Project International is one of many non governmental organization involved in rural development around the world. It works at the grass-root by providing animals and training to organized local groups that request assistance.

contact usour headquartersite map

Heifer Project International-Indonesia
heifer@heiferindonesia.org